logo_acceuil

Quelques mots sur l'apprentissage du Vietnamien



Retour vers le menu

Pour apprendre le Vietnamien, ou plutôt le Quốc ngữ, il faut prendre en compte plusieurs facteurs comme l'écriture et ses accents ou la prononciation. L'écriture de cette langue a été créée à partir des lettres latines, ce qui nous aide beaucoup, mais les racines des mots ne sont en aucuns cas latines et c'est un vrai exercice de mémoire que de retenir des mots qui n'ont aucune racine avec le Français. Ce qui va aider à la mémorisation, c'est la répétition ... comme lors de l'apprentissage d'un art martial.
Afin d'assimiler plus efficacement, nous vous conseillons vivement d'apprendre à écrire cette langue avec les accents car si vous ne faites que la parler, vous aurez beaucoup de difficultés à l'écoute et à la prononciation des accents.
L'autre difficulté de cette langue est que le même mot peux avoir plusieurs significations différentes qui, la plupart du temps, n'ont aucun rapport entre elles ... ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous guider  {;o)
Dans tous les cas, ne débutez cet apprentissage qu'en fixant un but d'une progression sur plusieurs années. Un voyage sera aussi une aide précieuse et n'hésitez pas à lier les conversations en vietnamien par internet par exemple ... 

Le vietnamien dans l'art martial :

Il faut faire attention à tous les mots qui sont utilisés pour l'art martial vietnamien car la majorité sont des mots issus de l'ancien vietnamien (le Hán) qui s'écrivait avec des idéogrammes.
Il y aura une leçon sur se site consacrée à ces mots particuliers.

Retour vers le menu